IL PUBBLICO E IL PRIVATO INSIEME PER VALORIZZARE GLI SCAVI DI ERCOLANO

Below I've cut and paste the press release issued by the Superintendency this week with regard to two new projects for Herculaneum: one for the conservation of mosaics across the site and a second for making the ancient shoreline area accessible to the public (including access to new skeleton displays in the arches) with a route through to the Villa of the Papyri. These projects have been drawn up by the Herculaneum Conservation Project (HCP) but funded by the Superintendency - this is a major result of public-private partnership for protecting Herculaneum's heritage and part of HCP's"exit strategy" as it hands back over all site activity to the heritage authority.
For more information: hcp[at]herculaneum.org 


IL PUBBLICO E IL PRIVATO INSIEME PER VALORIZZARE GLI SCAVI DI ERCOLANO

Siamo lieti di annunciare l’approvazione di due nuovi progetti per gli scavi di Ercolano – per un totale di oltre 3.2 milioni di euro – che non solo miglioreranno la conservazione, l’accesso e la fruizione del sito archeologico ma serviranno anche come modello per la gestione sostenibile del ricco patrimonio culturale italiano, grazie ad un innovativo partenariato pubblico-privato.

Entrambi i progetti, predisposti a cura e a spese della British School at Rome nell’ambito dell’Herculaneum Conservation Project, un’iniziativa del Packard Humanities Institute in collaborazione con la Soprintendenza Speciale per i Beni Archaeologici di Napoli e Pompei e la British School at Rome, sono stati inseriti nel Piano degli Interventi del Commissario Fiori.
Essi fanno parte della programmazione congiunta Soprintendenza-British School riguardante gli scavi di Ercolano, elaborata nell’ambito dell’Herculaneum Conservation Project, al momento l’unica efficace forma di collaborazione pubblico-privata nel settore dei Beni Culturali, partita nel 2004 e rinnovata e ampliata nel 2009

1) Progetto per “Lavori di conservazione dei pavimenti in mosaico esposti al calpestio nel sito archeologico di Ercolano” (avvio delle procedure di gara)
La spesa complessiva è di € 651.635,81.
Il progetto prevede il restauro di tutte le pavimentazioni a mosaico di tutti gli edifici aperti al pubblico (fra questi la Casa dei Cervi, del Bel Cortile, dell’Albergo, del Salone Nero, dell’Alcova, del Tramezzo di legno, le Terme maschili e femminili,  di Nettuno e Anfitrite, dello Scheletro, le Terrazze del Criptoportico della Palestra), per un totale di circa 1300 mq.

2) Progetto “Lavori per la valorizzazione dell’Antica spiaggia degli Scavi di Ercolano e il ricongiungimento alla visita della Villa dei Papiri”.
La spesa complessiva è di € 2.598.616,45. In questo caso è stato approvato il progetto preliminare e l’impegno di spesa. Nel prossimo autunno si avrà l’avvio delle procedure di gara.
L’imponente intervento comprende non solo gli indispensabili lavori di regimazione delle acque e il ripristino delle quote di calpestio, ma anche una serie di opere destinate alla completa valorizzazione dell‘antica spiaggia e al ricongiungimento della visita all’area della Villa dei Papiri, attraverso il tunnel posto al di sotto del moderno Vico Mare.