Book: Architettura e antichità a Napoli

Another important book that I'd like to get my hands on, but that no one can afford to buy...

More details here

Archaeological remains near the Salvator Rosa metro station

Naples is full of wonderful surprises and having recently found a small archaeological site not far from my home, I thought I’d share it given that I can’t find it in any of my guide books.

Works for the Salvator Rosa metro station (which opened in 2001) came across the remains of a Roman viaduct which had been incorporated into a later eighteenth-century building. What you can actually see in the small park outside the station are the remains of seven arches of the viaduct (of which only one has an intact vault) that led up the steep slope to connect to the Vomero hill. The viaduct carried one of the only two roads connecting Neapolis to the Campi Phlegraei area, the road led from San Domenico Maggiore and was known both as the Via Antiniana (or sometimes as Via Puteolis-Neapolim per collis). The modern building seems to have been made up of various spaces including stalls built around a central courtyard, in this phase troughs with niches above them were built into the Roman masonry and can still be seen.

Oro Buttato

There was a shocking programme on Rai 3 last night. 'Oro Buttato' exposes the terrible state of archaeological and heritage sites in Campania. There is some really interesting footage of the condition and treatment of some of these sites, shocking stuff. You can read about the programme here or - better - watch it here.

Book: The Romans on the Bay of Naples

I had a very nice surprise this morning, when a copy of Lawrence Keppie's new book arrived on my doorstep (thank you, Lawrence!).

Here are the details:
Lawrence Keppie, The Romans on the Bay of Naples: An archaeological guide. Stroud: The History Press, 2009. ISBN-13: 978-0752448404.

A history and guide to the spectacular Roman remains of Pompeii, Naples and others Roman towns and villas on the Bay of Naples are among the best know to the modern public, largely because some, including Pompeii and Herculaneum, were buried under ash, pumice and mud, when nearby Vesuvius erupted in AD 79, preserving them for our benefit. Before modern development the Romans would have seen these places in a system of towns and countryside. Our knowledge of this area is continually being added to by new discoveries, excavation and research. This book offers an up-to-date description of the remains, how they were used in Roman times and a guide to visiting them. It covers not only the better known sites of Pompeii and Herculaneum, but also the other Roman remains in the area which were much more important, including Puteoli (modern Pozzuoli) and Naples itself. This book will appeal to enthusiasts, tourists and students alike.

The book can be ordered from The History Press website.

Congratulations to Lawrence, and to Margaret Robb who did the fabulous photography for the book, on producing an up-to-date English-language guidebook to the Bay of Naples. Everyone should get a copy of this!

Book: Archeologia e natura nella Baia di Napoli

Titolo: Archeologia e natura nella baia di Napoli
Autore: Annamaria Ciarallo
Anno di pubblicazione: 2009
Editore: L'ERMA di BRETSCHNEIDER
ISBN: 978-88-8265-548-8
Rilegatura: brossura
N. di pagine: 92 pp., 16 Ill. B/N, 1 Vol.
Formato: 10,5x15
Prezzo: € 10,00
Indice: Prefazione; Premessa; La baia di Napoli; I campi flegrei; Cuma; Il Castello di Baia; Pozzuoli: il Tempio di Serapide; Posillipo: Villa di Vedio Pollione; Area Vesuviana; Uno sguardo dinsieme; Ercolano; Nuovi giardini in mostra;
Oplontis: la villa di Poppea; Pompei; Gli orti e i giardini; Complesso Sorrentino-caprese; La Villa Romana di Pollio Felice al Capo di Sorrento; Itinerario di Punta Campanella; Capri; Fonti Antologiche


Gli antichi monumenti, nel loro stato di rovine, hanno dato opportunità alla vegetazione spontanea di crescere, così da comporre un bizzarro ibrido tra natura e cultura. Quanto una tale situazione abbia fornito spunti al sentimento romantico è ben noto a tutti. Ma è altrettanto noto come natura e cultura, per essa sommariamente intendendo le attività delluomo, costituiscono due categorie intimamente differenti fra loro, talvolta addirittura contrastanti.

La maturazione della sensibilità generale e della tecnica gestionale delle aree archeologiche hanno condotto a modi di contemperamento delle due categorie: così che la natura, nel suo rigoglio, non provochi danni alla conservazione delle opere delluomo; e che queste non distruggano quanto la natura, al loro intorno, ha prodotto.

La cultura, cioè lattività umana, in quanto categoria razionale, assume su di sé un doppio compito: conservare quanto luomo ha in precedenza prodotto; conservare quanto la natura continua a produrre.

Anche perché le aree archeologiche, sottoposte a controlli, hanno permesso la conservazione di habitat che il generale sfruttamento del territorio, talvolta condotto senza tener conto né di cautele né di vincoli, ha spesso distrutto, irrimediabilmente, condizioni naturali favorevoli alla perpetuazione di specie animali e vegetali.

Nel rivendicare una ricaduta naturalistica e ambientale al nostro lavoro istituzionale di conservatori delle opere umane del passato, siamo lieti di presentare al pubblico questa ulteriore attività svolta grazie alla collaborazione della Regione Campania.

To order from the publisher click here

Maggio dei Monumenti

This is the 15th year when "May of the Monuments" is being organised to encourage more access to Naples's heritage. For more information on the events see the Comune's website.

Guided tours
Tours are being run by various associations, and you should check with the website to see which visits are possible in various languages (I've seen Italian, English, French, Spanish and German - but not for all tours)
Itinerary 1: lower Decumanus
Itinerary 2: Decumanus Maximus
Itinerary 3: from Castel dell'Ovo to Piazza San Domenico Maggiore
Itinerary 4: from the Archaeological Museum to the Roman theatre
Itinerary 5: from Porta Nolana to Mercato

Schools adopt a monument
Tours are being arranged at a much wider range of monuments (not just Naples city) by schools that have adopted a monument.

Special openings
Visits will be possible at the following sites, libraries, archives, churches:
Teatro Antico di Neapolis
Scavo Archeologico Metropolitana Piazza Municipio (do not miss this!)
Scavi Archeologici Carminiello ai Mannesi
Complesso museale dell’Arciconfraternita dei Pellegrini
Palazzo Sangro di Sansevero
Galleria Accademia Belli Arti - Gipsoteca e alcuni laboratori
Istituto Italiano per gli studi storici
Chiesa S. Maria della Mercede e Sant’Alfonso M. de’ Liguori
Chiesa di Santa Maria di Gerusalemme o le Trentatrè
Chiesa di Santa Maria Donnalbina
Archivio Storico ENEL
Chiesa Sant'Agostino degli Scalzi
Palazzo della Prefettura
Chiesa di Sant'Antoniello a Port'Alba
Cappella Pignatelli
Istituto Italiano per gli studi storici
Archivio di Stato
Palazzo Marigliano Soprintendenza Archivistica per la Campania
Palazzo Ricca (Archivio Storico del Banco di Napoli)
Biblioteca dedicata alla Beata Caterina Volpicelli

Events
Throughout May there will also be a series of associated events, including conferences, theatre, music, religious events, film, and even a scrabble tournament!!
Of particular interest are:

Fino al 16 maggio • Incontri di Archeologia
Ciclo di Conferenze relative ai musei e alle aree archeologiche
Varie sedi
A cura del Servizio Educativo della Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Napoli e Pompei
Info e prenotazioni: 081.4422273 – 081.4422270 (lun.-ven. ore 9/13.30)
Partecipazione gratuita
(I couldn't find any further details, but I'll let you know when I do)

11 maggio • ore 11
Tavola Rotonda - Musei e patrimonio. Quale passato per quale futuro – Assemblea nazionale ICOM Italia
Museo di Capodimonte
A cura di ICOM (International Council of Museums)
Info: 081.4695693 www.icom-italia.org info@icom-italia.org

Settimana della Cultura, 18 - 26th April 2009

SOPRINTENDENZA SPECIALE PER I BENI ARCHEOLOGICI DI NAPOLI E POMPEI
La cultura è di tutti: partecipa anche tu

Here is a brief summary of events. For more details and information about how to book, see here.

Da sabato 18 a domenica 26 aprile 2009

• Napoli, Museo Archeologico Nazionale, ore 9-19, Mostra “Ercolano. Tre secoli di scoperte”.
• Napoli, Terme di Vico Carminiello ai Mannesi, angolo via Duomo. “Visita all’insula romana con impianto termale dell’antica Neapolis”.
• Acerra, Area archeologica dell’antica Suessula, via Calabricito. “Visita al foro dell’antica città di Suessula”.
• Anacapri, Casa Rossa, ore 10,30-16. “Mostra di statue dalla Grotta Azzurra”.
• Boscoreale, Antiquarium Nazionale “Uomo e ambiente nel territorio vesuviano”. “Mostra ‘La groma’”.
• Giugliano in Campania, località Lago Patria. “Visite guidate al Parco Archeologico di Liternum”
• Piano di Sorrento, Museo Archeologico Territoriale della Penisola Sorrentina “Georges Vallet”. “La lettura fantastica dei segni archeologici”
• Sedi diverse: “Itinerario didattico tra natura e archeologia” (Baia, Pozzuoli, Posillipo, Punta Campanella, Pompei, Ercolano, Oplontis, Capri).

Sabato 18 aprile 2009

• Museo Archeologico Nazionale di Napoli, ore 11. “An introduction to the Naples Archaeological Museum” by Valeria Pitterà and Luca Prosdocimo.
• Museo Archeologico Nazionale di Napoli, ore 11.30. “Viaggio in Grecia” di e con Annie Pempinello e Salvatore Dota, e con Susanna Canessa, violoncello, voce e chitarra.
• Museo Archeologico Nazionale di Napoli, ore 17. “Un’ora al museo”.

Sabato 18 e domenica 19, sabato 25 e domenica 26 aprile 2009

• Bacoli, Teatro di Miseno e Sacello degli Augustali, ore 9-16. “Apertura al pubblico”.
• Bacoli, Grotta della Dragonara, ore 9-16, “Apertura al pubblico”

Domenica 19 aprile 2009

• Museo Archeologico Nazionale di Napoli, ore 10,30. “Presentazione del libro d’artista ‘Taranterra’”. Intervengono l’antropologa Katia Ballacchino, il cantatore Marcello Colasurdo, l’archeologo della musica Roberto Melini e lo psicanalista Antonio Vitolo; azione coreutica e musicale degli “Echi flegrei” con strumenti tipici della tradizione campana.
• Museo Archeologico Nazionale di Napoli, ore 16,30. “Alla scoperta del Museo”

Giovedì 23 aprile 2009

• Museo Archeologico Nazionale di Napoli, ore 15. “La colonia romana di Liternum: nuove acquisizioni e prospettive” di Patrizia Gargiulo

Domenica 26 aprile 2009

• Castello di Baia, Museo Archeologico dei Campi Flegrei, ore 9-14. “Castello di Baia: il Museo Archeologico dei Campi Flegrei”

L’ingresso ai musei e alle aree archeologiche e la partecipazione a tutte le manifestazioni sono gratuiti.

Siti archeologici aperti a Pasqua e Lunedì in Albis

From the SAP website:
La Soprintendenza speciale per i beni archeologici di Napoli e Pompei comunica che i siti archeologici dei campi Flegrei, di Napoli, dell’area Vesuviana e della penisola sorrentina saranno regolarmente aperti nei giorni di Pasqua, domenica 12 aprile, e di lunedì in Albis, 13 aprile, come da orari consueti.
Nei principali siti in è in corso la manifestazione Archeologia e Natura nella baia di Napoli.Un viaggio nel verde delle aree archeologiche da Cuma, passando per Baia, Pozzuoli e Posillipo fino a Punta Campanella, inclusi i siti di Pompei, Ercolano, Oplontis, la Villa Iovis e la Villa di Damecuta sull’isola di Capri. Grazie al ripristino dei giardini e degli antichi sentieri , operato dalla Soprintendenza,sarà possibile intraprendere un suggestivo itinerario tra natura e archeologia. Il tutto arricchito da spettacoli e letture al tramonto.Per informazioni: 081.8575347 – www.pompeiisites.org

Archeologia e Natura nella Baia di Napoli

Archeologia e Natura nella Baia di Napoli (4 aprile-2 giugno)

Letture classiche di Cristina Donadio e Iaia Forte in collaborazione con il Teatro Mercadante

Dall’area Flegrea a Capri, passando per Napoli e Pompei: le aree archeologiche costiere della ‘Baia di Napoli’ fatte di rovine, rocce ed esuberante vegetazione, costituiscono da secoli uno straordinario itinerario storico e naturalistico oggi proposto per la prima volta in dieci emozionanti percorsi e in un unico circuito integrato tra eventi, curiosità, letture classiche e soprattutto scoperte di luoghi mitici riportati all’antico splendore. E in sei sabati, tra aprile e maggio, in collaborazione con il Teatro Stabile Mercadante, le attrici Cristina Donadio e Iaia Forte leggeranno ai visitatori brani classici da Omero, Virgilio, Ovidio, Fedro, Marziale, Petronio. (Source)

MAV Ercolano

Has anybody visited the Museo Archeologico Virtuale in Ercolano? It opened last summer, I believe, and it looks remarkable.

I would be really interested to know if anyone has visited the museum and what they think of it.

P.S. I also found a really cool plan of the Bay of Naples on the museum website: http://gallery.xlimage.it/acquerello/index.html.